Protocolización es el hecho de agregar un documento al final del registro de un notario, a pedido de quien lo solicita. Para que la protocolización surta efecto legal deberá dejarse constancia de ella en el libro repertorio el día en que se presente el documento, en la forma establecida en el artículo 430.

En la protocolización acoge instrumentalmente un consenso ya realizado, una manifestación, una estipulación ya formulada; instrumenta hechos acaecidos sin su previa intervención. Su actitud es, pues, convertir en acto notarial, un acto privado.